پونی ها - قسمت دوم
این داستان صوتی، قسمتی از کتاب «پونی ها» است. کودکان هفت تا هشت ساله انگلیسی زبان این کتاب را تقریباٌ بخوبی می فهمند. شما چقدر متوجه می شوید؟
گوش کنید. بعد در دفتر یا کامپیوتر به انگلیسی و فارسی بنویسید چه چیزی فهمیدید.
کتاب صوتی
متن انگلیسی
چطور بود؟ کلمات را شنیدید؟ معنی ها را متوجه شدید؟
حالا بیایید یک نگاه به خود متن بیاندازیم. می توانید از رو بخوانید یا فایل صوتی را همزمان پخش کنید.
Ponies Part 2
In the winter, my pony needs a warm blanket. She wears the blanket in the field when it is cold. She goes into the stable when the weather is bad.
Ponies need special shoes for their feet, or hooves. Each shoe is shaped like a “U.” The shoes protect the hooves.
What do I do for my pony?
I brush my pony’s coat every day. I always check that she is walking right. I give her food and fresh water.
I ride my pony as often as I can. Riding gives my pony exercise. It helps her to stay healthy. It is also good exercise for me. I teach my pony tricks. She can jump over some rails.
What can my pony do?
My pony can take me for rides. She can go to the pony show with me.
We sometimes win a prize!
ویدیوی دوزبانه
خوب. تا اینجا تا حد خوبی متوجه داستان شدید. ولی برای شنیدن دقیقتر تلفظ ها و معنی های کامل جملات ویدیوی دوزبانه زیر را تماشا کنید.
Leave A Comment